翻訳ソフトでは掴めない現地のリアルを届ける！インバウンド専門メディア「G・Labo」が誕生

インバウンド市場で求められる「現地のリアルな温度感」
9カ国に対応し、現地パートナーと外国人スタッフが情報発信
独自のデータ分析で「熱量」を可視化
関連情報

インバウンド市場で求められる「現地のリアルな温度感」

年々拡大を続けるインバウンド市場において、訪日外国人旅行者の「旅マエ」段階での情報収集は非常に重要です。しかし、自動翻訳ツールに頼ったプロモーションが多い現状では、現地の人々が実際に感じている「温度感」までを伝えることは困難でした。

このような課題に対し、株式会社グローバル・デイリーはインバウンド・海外マーケティングの専門メディア「G・Labo」の提供を開始しました。このメディアは、翻訳ツールでは読み取れない現地の〝温度感〟を伝えることを目的としています。

9カ国に対応し、現地パートナーと外国人スタッフが情報発信

「G・Labo」では、韓国、中国、台湾、香港、タイ、ベトナム、インドネシア、米国、フランスの9カ国を対象に情報を提供しています。各国の旅行や消費トレンド、訪日動向を、運営会社の外国人スタッフと海外の現地パートナーが読み解き、発信しています。

情報源としては、訪日客向けメディア「JAPANKURU」に日々集まる海外ユーザーの反応や、在留外国人コミュニティ「korekoko」に寄せられる在日外国人の声も一次情報として活用されています。これにより、「日本では話題になったが現地ではそうではない」「日本では当たり前だが、現地の人は驚いている」といった、その国を知る人だからこそ分かる現地の熱量がリアルタイムで届けられます。